if( aicp_can_see_ads() ) {
}
play_arrow

keyboard_arrow_right

Listeners:

Top listeners:

skip_previous skip_next
00:00 00:00
chevron_left
volume_up
  • play_arrow

    Drukčiji radio

Velika Britanija: Potvrđen slučaj svinjske gripe kod čovjeka

Prvi slučaj novog soja svinjske grupe kod ljudi zabilježen je u Velikoj Britaniji, a zdravstvenici dužnosnici pokušavaju utvrditi podrijetlo virusa. U ponedjeljak je Agencija za zdravstvenu sigurnost Ujedinjenog Kraljevstva (UKHSA) potvrdila da je jedna osoba bila pozitivna na influencu tipa A H1N2v, a radi se virusu sličnom, ali različitom od virusa svinjske gripe koji se šire zemljom.

Prema preliminarnim podacima, infekcija H1N2 u Ujedinjenom Kraljevstvu genetski je jedinstvena u odnosu na druge nedavne slučajeve kod ljudi na globalnoj razini.

“Ubrzano radimo na pronalaženju bliskih kontakata i smanjenju potencijalnog širenja”, rekla je direktorica za incidente UKHSA-e, Meera Chand, prenosi Science Alert. “U skladu s utvrđenim protokolima, u tijeku su istrage kako bi se saznalo kako je osoba dobila infekciju i procijenilo postoje li povezani slučajevi.”

Nakon pojave respiratornih simptoma, pacijentov liječnik u Sjevernom Yorkshireu testirao je pacijenta na gripu 9. studenoga u sklopu standardnog nacionalnog nadzora nad gripom. Sekvenciranje genoma i PCR testiranje kasnije su identificirali H1N2. Pojedinosti o pacijentovoj dobi ili općem zdravstvenom stanju nisu javno objavljene, no poznato je da je pacijentica imala blaži oblik bolesti te se u potpunosti oporavila.

Epidemije svinjske gripe, respiratorne bolesti svinja uzrokovane virusima gripe tipa A, često se javljaju kod svinja, a povremeno se zaraze i ljudi.

Virusi gripe koji obično cirkuliraju kroz populaciju životinja – poput ptica, konja ili svinja – i koji samo sporadično zaraze ljude poznati su kao varijanti virusa gripe. To je predstavljeno malim slovom v na kraju deskriptora proteina hemaglutinina (H) i neuraminidaze (N) podtipa.

Ljudske infekcije podtipovima influence A, H1N1v, H3N2v i H1N2v, već su identificirane, a CDC je u kolovozu izvijestio o prvim ovogodišnjim slučajevima zaraze kod ljudi u SAD-u. Iako H1N2v nikad prije nije pronađen kod ljudi u Ujedinjenom Kraljevstvu, UKHSA kaže da je od 2005. drugdje diljem svijeta zabilježeno 50 slučajeva zaraze kod ljudi.

Virolog Ian Brown iz britanske Agencije za zdravlje životinja i biljaka objašnjava u stručnoj reakciji na izvješće UKHSA-e: “Tim virusima općenito nedostaje sposobnost širenja s čovjeka na čovjeka i takvi se događaji obično objašnjavaju izravnim ili neizravnim kontaktom sa svinjama.”

Dok virusi svinjske gripe imaju potencijal izazvati raširenu bolest u populaciji svinja, oni obično rezultiraju samo malim brojem njihovih smrti. Zaražene svinje mogu pokazivati simptome respiratorne bolesti, iako su oni često blagi ili uopće nisu prisutni. Prema riječima stručnjaka, ovaj slučaj ne opravdava uzbunu, iako su potrebne dodatne informacije o soju kako bi se procijenio rizik.

Molekularni virolog Ed Hutchinson sa Sveučilišta u Glasgowu upozorava da se virusi influence A povremeno mogu instalirati u novim vrstama domaćina. On kaže kako se ljudski i životinjski virusi influence A mogu razmnožavati ako dođu u doticaj u istom domaćinu i stvoriti hibridno potomstvo koje je onda dobro prilagođenu rastu kod ljudi i na koje naš imunološki odgovor reagira kao na infekcije ili cjepivo protiv gripe. Taj proces se onda zove genetski pomak, objašnjava.

“Zbog toga je osobito važno pratiti širenje virusa influence A.”

Sojevi influence A podtipa H1N1 odgovorni su za brojna izbijanja zaraze u novijoj povijesti, uključujući pandemiju svinjske gripe 2009. godine. Ljudske infekcije virusom brzo su se proširile svijetom u roku od nekoliko tjedana. Taj određeni soj – A(H1N1)pdm09 – sada sezonski obilazi ljude i više se ne zove svinjska gripa. Razlikuje se od virusa koji trenutno kruže u svinjama.

Kako bi se ograničilo širenje virusa gripe između svinja i ljudi, CDC preporučuje pranje ruku prije i nakon kontakta sa svinjama, izbjegavanje jedenja ili pijenja u njihovoj blizini i izbjegavanje kontakta sa svinjama koje pokazuju znakove bolesti.

Zdravstvene vlasti u Ujedinjenom Kraljevstvu prate bliske kontakte s potvrđenim slučajem.

Za svakoga tko i sam ima respiratorne simptome, UKHSA ponavlja da treba izbjegavati kontakt s drugima, osobito onima koji su stariji ili ranjivi zbog postojećeg zdravstvenog stanja.

0%